Egy angol hölgy, aki egy olcsó svájci látogatást tervezett, írt egy vidéki fogadónak szobafoglalásért.
A levelet azzal zárta, hogy a WC-hez minél közelebbi szállást szeretne.
Önök, akik angolul beszélnek, a WC-t vízmosdóként vagy WC-ként fogják felismerni. A svájci fogadós nem nagyon tudott angolul, ezért elvitte a levelet a barátjának, a plébánosnak, és megkérdezte: „Mi az a WC?”.
A pap egy darabig töprengett ezen, aztán megvirradt a hajnal. „Megvan” – mondta – »természetesen Wayside Chapelre gondolt«!
A fogadós nagyon örült, hogy megoldódott a problémája, és sietett írni az angol hölgynek:
Kedves hölgyem, nagy örömmel tájékoztatom, hogy van egy szép szobánk lefoglalva az Ön látogatására, és hogy valóban van WC. A fogadó mindössze két mérföldre található, egy gyönyörű fenyőerdőben, amely a nyugalom érzetét kelti az idelátogatóban.
Talán meglepő lesz, ha megtudja, hogy WC-nk több mint kétszáz személyt tud befogadni ülésenként. Érdemes minél korábban menni, hogy jó helyet kapjunk, mert néha csak állóhely van, és ez különösen az idősebb hölgyek némelyikének nehéz.
Vasárnaponként szép számmal vannak olyanok, akik piknikebédet visznek magukkal, és egy egész napot töltenek el. Mások busszal vagy lovaskocsival járnak, és általában csak éppen időben érkeznek. Javasolnám a hölgyeknek, hogy csütörtök esténként menjenek, amikor orgonakíséret van.
Bár az épület a 12. századból származik, az akusztika kiváló, és még a legfinomabb hangok is hallhatóak a termekben.
Nagyon büszkék vagyunk a szokatlan harangunkra, amelyet egy gazdag látogató adományozott, és amely minden alkalommal megszólal, amikor valaki felajánlást tesz.
Sajnos a feleségem nem tudott rendszeresen részt venni, mivel nem lakunk olyan közel. Természetesen nagyon fáj neki, hogy nem tud gyakrabban elmenni.
Van, aki jókedvvel jön – van, aki jótékonykodással – de mindenki elégedetten távozik.
– Stübner vidéki vendéglő
Leave a Comment